漢字のタトゥーシールの選び方｜意味がずれないための注意点

棚に並ぶタトゥーシールのうち、漢字の柄はほとんどが黒一色の線だけでできています。

細い線が1本欠けると別の字に見えるので、花や星の柄より貼り方の失敗が目立ちます。

まず見るのは絵柄の線の太さで、極端に細い明朝体のような柄は、角の部分から欠けやすくなります。

国民生活センターが2019年にタトゥーシール11銘柄を含む20銘柄を調べた際、日本語表示がなかったのは12銘柄でした。

字の向きや使い方を売り場で確かめにくい製品も流通しています。

本記事では、線の細さからの選び分け、水で転写するタイプと乾式の使い分け、縦に長い絵柄が収まる部位の測り方を解説します。

漢字のタトゥーシールは、線の細い柄ほど失敗が目立ちます

漢字は画数が多く、直線と角で構成されています。

1本の線が途中で途切れたり、角が丸くつぶれたりすると、絵柄としての破綻がそのまま見えます。

星やハートのようにひとかたまりの図形なら、端が少し欠けても形は保たれますが、漢字では「日」と「目」の差が線1本しかありません。

そのため、同じ大きさの絵柄なら、線が太めの柄を選ぶと欠けが目立ちにくくなります。

ゴシック体に近い均一な太さの柄、筆で書いたような太さの変化がある柄、明朝体のように横線が極端に細い柄では、この順に難易度が上がります。

書体そのものの印象については、アルファベットでも同じ検討になるので、書体で変わる印象で解説しています。

もうひとつ見るのは、絵柄の中に細い余白があるかどうかです。

「藤」「鷹」のように画数の多い字を小さく縮めた柄は、線と線の間の隙間が肌の凹凸で埋まり、遠目には黒い塊に見えます。

1文字を大きく貼るか、画数の少ない字を選ぶかで、仕上がりの差が出ます。

タトゥーシールの方式は3タイプ、漢字柄では手順の差が出ます

肌に絵柄を置く方式は3タイプに分かれます。漢字の場合、字が縦に長くなりやすいので、位置決めのやり直しができるかどうかで作業のしやすさが変わります。

水で転写するタイプ

台紙を肌に当て、上から水で湿らせて絵柄を移します。

台紙を離した時点で位置が決まるため、そのあと少しずらすことはできません。

ただし貼った直後であれば、剥がしてやり直すことはできます。

同じ絵柄は二度使えないので、縦書きの熟語を貼るときは、台紙を当てた状態で鏡を見て角度を確かめてから水を含ませてください。

水を使わない乾式

水を使わずに貼るタイプです。

ダイソーの商品名にも「乾式タトゥーシール」があり、水で湿らせる工程と乾かす待ち時間がないぶん、外出先でも短時間で貼れます。

反面、粘着面が肌に触れた瞬間から位置が決まるので、一発勝負になります。

ジャグアで漢字を描く場合

ジャグアは染料で肌そのものが色づくもので、シールのように剥がすという考え方が通用しません。

ジェルが乾く前なら拭き取れますが、乾いて色が出はじめたあとは、洗っても擦っても抜けません。

細い線を自分の手で描く必要があるので、漢字を狙いどおりの形に出すのは、シールよりも難しくなります。

タイプ別に見る、漢字タトゥーシールが向く人と向かない人

タイプ	作りと手順	向いている人
水で転写	台紙を湿らせて絵柄を移す。位置の微調整はできないが、直後なら剥がしてやり直せる	細い線の漢字を、自宅で鏡を見ながら時間をかけて貼りたい人
乾式	水を使わず貼る。待ち時間がなく、その場で貼れる	当日のイベントだけ使う人、外出先で貼り足す予定がある人
ジャグア	染料で肌が色づく。乾く前は拭き取れるが、乾いたあとは動かせない	数日以上、同じ位置に同じ絵柄を置いておきたい人

向かないのは、字の位置や角度を何度も試したい人です。

どの方式でも、置いてから少しずらす作業はできません。

位置を詰めたい場合は、同じ絵柄が複数枚入ったシートを選び、1枚目を練習に使う前提で買うと、貼り直しの余地が残ります。

ジャグアは、翌日までに絵柄を消したい予定がある人にも向きません。

字の意味と上下の向きを確かめないまま買うと起きること

海外向けに作られた製品では、日本語として意味の通らない字の並びや、字形が崩れた柄が混ざります。

国民生活センターのテストでも、20銘柄のうち12銘柄には日本語表示がありませんでした。

商品写真の字を1文字ずつ読み、辞書で意味を確かめてから買ってください。

人に見られる場所に貼るものなので、意味を説明できない字は避けておくほうが後悔が少なくなります。

貼るときに間違えやすいのは上下です。

前腕の内側に縦書きで貼る場合、自分から読める向きと、向かい合った相手から読める向きは逆になります。

どちらを正面にするかを決めてから台紙を当てないと、貼り終えてから逆さまだと気づきます。

複数文字を一列に並べる柄では、文字間の詰まり方も仕上がりを左右するので、数字の並べ方と読みやすさのコツで解説している考え方が漢字にもあてはまります。

漢字を単独ではなく、波や龍と組み合わせた和柄として入れたい場合は、絵柄の面積が一気に増えます。

腕全体を使う構成については和柄デザインの選び方で解説しています。

英単語に切り替える選択肢を残しているなら、綴りの誤記という別の確認点が加わるので、スペルと書体の確認ポイントを先に見ておくと比較しやすくなります。

漢字は縦に長くなるので、貼る部位の平らな範囲から決める

台紙の寸法と絵柄の寸法

商品ページに書かれたサイズが台紙全体を指すのか、絵柄そのものを指すのかは製品によって違います。

漢字は縦書きの柄が多く、二文字の熟語でも縦の寸法が横の2倍以上になります。

定規で肌に長さを当てて、その範囲が平らかどうかを見てから買ってください。

部位ごとの平らな範囲

前腕の内側、肩の外側、うなじの下あたりは、比較的平らな面が続きます。

手首は細く、周囲に曲面が回り込むので、縦に長い柄を巻きつけると字の端がゆがみます。

関節をまたぐと、曲げ伸ばしのたびに絵柄が引っ張られて線が割れます。

肘・膝・足首をまたぐ配置は、それだけで欠ける条件が増えます。

絵柄が部位に対して大きすぎると、縁のフィルムが浮いて白く見えます。

字を小さくするか、貼る場所を広い面に変えるかの二択になります。

同じ絵柄でも配置で見え方が変わる例は、サイズと配置で印象が変わる理由で解説しています。

持ちと落とし方は貼り方で変わります

どのくらい残るかは、方式・部位・汗・こすれで変わります。

水で転写したシールは、水に触れず、衣類でこすれない部位なら数日残ることがありますが、手首のように服の袖が当たる場所では初日から角が欠けます。

入浴やプールの予定があるなら、防水をうたう製品でも、こすれには弱いことを見込んでおいてください。

漢字は線が細いので、全体が薄くなる前に一部の線だけが消え、別の字に見える段階が先に来ます。

落とすときは、貼ったシールの縁から少しずつ剥がすか、製品の説明に書かれた方法に従ってください。

国民生活センターは、除去の際の肌トラブルについても注意を呼びかけています。

除光液やアルコールで強くこする方法は勧められません。

ジャグアは肌そのものが色づいているので、剥がして落とすことはできず、色が薄くなるまで待つことになります。

旅行や式の日程から逆算して、いつまで残っていてよいかを先に決めておくと、方式の選択が絞れます。

貼る前に確かめる表示｜漢字シールも化粧品ではありません

タトゥーシールは、化粧品のように安全性の基準が定められた製品ではないと国民生活センターが指摘しています。

同センターのテストでは、日本語表示のあった8銘柄のうち皮膚に関する注意表示があったのは5銘柄、配合成分が表示されていた8銘柄のうち1銘柄には化粧品への配合が認められていないタール色素の表示がありました。

タトゥーシール3銘柄からホルムアルデヒドが検出され、金属ではクロムが2銘柄、コバルトが9銘柄で確認されています。

買う前に見るのは、日本語の使用方法・剥がし方・対象年齢・注意書きがあるかどうかです。

アレルギー体質の場合は成分表示を読み、貼る前に腕の内側などの目立たない場所で試してください。

傷や湿疹、日焼け後の肌には貼らないこと、目や口の周りを避けることも共通します。

子どもの皮膚は大人より表皮が薄く、同センターは子どもへの使用にはより注意が必要としています。

赤み・腫れ・かゆみ・痛み・黒ずみなどが出た場合は使用を中止し、皮膚科医に相談してください。

よくある質問

漢字1文字だけの小さい柄は、どこに貼ると崩れにくいですか

前腕の内側や肩の外側のように、平らな面が絵柄より広く取れる場所です。

手の甲や指、手首の内側は、洗い物や袖のこすれで真っ先に欠けます。

1文字でも線が細い柄なら、こすれない場所を優先してください。

温泉やジムでは、漢字のタトゥーシールを貼ったまま入れますか

タトゥーに関する規則は施設ごとに異なり、覆えば入れると決まっているわけではありません。

シールで入れた絵柄も、見た目には判別されにくい場合があります。

宿なら予約時に、ジムなら入会前に、利用規約とあわせて問い合わせてください。

何日くらい持ちますか

製品の方式と貼った部位、汗やこすれの量で変わるため、日数は言い切れません。

水に触れずこすれない部位なら数日残ることがありますが、関節や手元では当日中に線が欠けはじめます。

予定の日数より長く残したい場合は、同じ絵柄の予備を用意しておくと貼り足せます。

ジャグアやヘナのほうが漢字向きですか

肌に長く置く目的では選択肢になりますが、線は自分で描くことになるので、細い画を狙いどおりに出すのはシールより難しくなります。

なお毛染め用のヘナ製品については、人体への使用を前提としない雑貨扱いの品に酸化染料が含まれていた例が国民生活センターから公表されています。

植物由来という表記だけで判断せず、成分表示を確認してください。

まとめ

漢字の柄で仕上がりを左右するのは、線の太さと、縦に長い絵柄が収まる平らな面があるかどうかです。

細い明朝体のような柄を狭い部位に貼ると、角から欠けて字が別のものに見えます。

貼り直しの余地を残したいなら水で転写するタイプ、当日だけ手早く済ませたいなら乾式、数日置いておきたいならジャグアという分かれ方になります。

買う前には字の意味を辞書で確かめ、日本語の注意書きと成分表示があるかを見てください。ぜひ本記事の線の太さの見方と部位の測り方を参考に、貼る場所を決めてから絵柄を選んでください。